伊索寓言故事可說是家傳戶曉，而且有點孩子向。所以我也太懂自己為何有「排讀」這書的動力。
不過從好心人免費取來，擱着不讀。既辜負了給予的人，也耽誤了未來的讀者，雙重罪孽可擔當不起。
《伊索寓言的智慧》伊索著
近三百頁的叢書匯集了一百多個伊索寓言故事。在編排上以動物分類，例如頭14個故事都是跟驢子有關，之後七個故事跟獅子有關，再之後的十個故事跟狐狸有關……
「人類真的是有點小氣，作者要提醒要嘲諷都喜歡拿動物來作擋箭牌。」我不禁心想。
書另一個特別的地方是中英對照，若然嫌中文譯得不好大可以參照原文。但不要以為兒童讀物英文用字會很淺白，我自己看過驢子單元後已放棄閱讀英文那一部份 一 伊索寓言原文的英文用語可是相當艱深。而且，在演繹對照上意思亦不完全相同。
眾多故事，我嘗試每部份都抽一個我覺得有趣的分享一下：
「驢子、狐狸和獅子」
有一天獅子遇見了狐狸和驢子，狐狸哀求獅子不要殺他，好讓他幫忙找起驢子，之後狐狸設陷阱讓驢子被困了。獅子見被困的驢子垂手可得，所以先抓住狐狸來吃。
故事寓意：「就算出賣了自己陣營的人，你仍然是敵人的眼中釘，總有被消滅的一日。」
「溺水的孩子」
一個人路過見到一個遇溺的孩子，批評他不小心又不守規矩，但孩子這時只呼叫：「你救了我然後才罵我好了。」
故事寓意：「剛會給陷於困境的人出主意卻不幫忙，說了也是白說。」
「父親和兩個女兒」
父親有兩個女兒，一個園丁的太太、一個磚瓦匠的太太。有人渴望天天放晴、有人卻渴望雨水充足。世上沒有盡如人意的事。
個人覺得每天花幾分鐘讀一個故事，學一句英語。有一些故事好像「吃不到的葡萄是酸的」一樣是老生常談，但亦是膾炙人口的警語。嘗試從故事中，在營營役役生活中尋著的一些生活上的盲點，倒不錯。
《伊索寓言的智慧》伊索著 我們都不比動物聰明 - 閱後感 - 完 (300頁 - 2026第13本書)
如果覺得看我的網誌有一些意思，請輕輕點擊網誌上的Google AdSense廣告以示支持。這些廣告帶來的收入是少得很可憐（按一下才不足一毛錢），但對我來說這是一個很大的支持與肯定，讓我在這個文字已不太流行的世代下繼續這份堅持。謝謝各位！
以下是其他書籍分享文章連結：（*為個人特別推介）
推理小說︰
《屍人莊殺人事件》今村昌弘著 與殭屍共存的完整本格小說 NEW 2026!
《放學後》東野圭吾著 典型本格風下的少女情懷 NEW 2026!
《禁忌的魔術》東野圭吾著 伽利略的最大挑戰 NEW 2026!
《沉默的遊行》東野圭吾著 沉默的善與惡 NEW!
*《半自白》橫山秀夫著 要守護誰？NEW!
文學類別︰
*《酒徒》劉以鬯著 醉中智慧話、酒裡意識流 NEW 2026!
《羅生門》芥川龍之介著 - 批判與嘲諷時代的短篇集 NEW 2026!
《金閣寺》三島由紀夫著 - 衝擊美與善的經典 NEW 2026!
《追憶似水年華1 - 在斯萬家那邊》A la recherche du temps perdu 馬塞爾.普魯斯特著 Marcel Proust - 平庸讀者初嘗意識流經典文學 NEW 2026!
《百年孤寂》- 賈西亞.馬奎斯著 拉丁美洲的文學經典 NEW!
《馬奎斯與他的百年孤寂 - 活着是為了說故事》 楊照著 - 解讀經典之所以成為經典的意義
《半生緣》張愛玲著 錯過了便回不去 NEW!
《罪與罰》 Crime and Punishment 杜斯妥也夫斯著 - 以思想為戰場的故事
*《傲慢與偏見》 珍.奧斯汀著 - 人性的兩大弱點（漂出）
《魯迅散文選》 - 魯迅 著 （楊澤編）- 走進當代文人的世界 （保留）
*《圍城》錢鍾書著 - 沒有蕩氣迴腸、卻語重深長的愛情故事 （保留）
沒有留言:
張貼留言