2024年7月15日 星期一

《夏洛克.福爾摩斯 一 大全集》亞瑟.柯南.道爾著 - 跟大偵探學習觀察的經典



福爾摩斯的故事多少也會聽過、讀過。對《波宮秘聞》、《班花帶》、《名騎》等故事都算略有記憶,但一直也只是一知半解,畢竟學生叢書不是把大偵探變成了擬人化的狗仔,便是把他美化成了一個沒不良嗜好的超級英雄。

(小時候理解的福爾摩斯….)

眾多故事中喜歡布魯士 一 巴丁登計劃探案(本書台譯名為「失竊的潛艇圖」),一個沒車票的人死於火車路軌上的懸疑度很高。在一個資訊完全比不上的時代,柯南道爾先生的筆觸及見識令人敬佩。

去年獨自在書展展行逛的時候,發現了這本「大件夾抵食」的全集。付百多元買來了這本包括52個短篇故事的書。對從沒看過原著的我來說是相當超值。



(台灣版中故事跟人物名稱跟香港用的有很大出入,這個分別是個人覺得看得有丁點不習慣的地方。所以此文內容的故事名稱都是用香港的。)

很多人也看過福爾摩斯,內容很長但又不見得陌生,所以在此僅分享個人有較深刻感受的地方好了。


一. 書中原來有比他聰明的人

第一個是來自冒險史「波宮秘聞」,早洞悉福爾計謀的「那位女人」(「女人惹不得」真是千古不變的定律)。第二個是福的哥哥邁克羅夫特,故事中福形容哥哥是比他更有觀察及推理能力的人,欠的只是說服別人相信推斷的能力。這一個羅輯其實在百年後的今天仍然適用。最成功的人往往是要有很強的溝通及說話能力。

二. 了解一點當年的大不列顛社會

今時今日已是經典的故事,站在當年可是緊貼社會生活的連載。(也難怪當年很多人相信福爾摩斯是真有其人)故事中的社會背景、階層衣飾、談吐都是本於時代。福爾摩斯在故事中也說過:「知道一個人的背景主要看兩樣東西,他的帽和他的錶。」今時今日以這樣的準則觀察肯定有點偏差。

讀過此書後算是草草地上了半堂英國歷史課吧。

三. 向固有制度挑戰的勇氣

「偵探就是處理警察解決不了的問題。」福爾摩斯在好幾個故事中也有類似表達。因為百多年前的名偵探可不是單找兇手,找失物,甚至幫當事人進行談判的案件亦要參與。最難以想像的一個Mission是福爾摩斯要勸一個軍官的女兒,不要跟一個人渣結婚。(故事:回憶錄 - 海軍協約)

偵探跟警方另一樣不同的是 一 為求正義伸張的福會以不擇手段甚或非法的行為去處理案件。最為華生所不肖的行為便是與陌生女子訂婚以求騙取她的信任作查案資料蒐集。(故事:歸來記 一 米爾沃頓)

我很多時都會代入了華生的思路,既不太跟得上福爾摩斯的思維及洞察,對他的瘋狂行為亦不夠膽去認同。但最後也會對他那排除萬難心表敬佩。也許,在不公義的時代要討回公道,還是要一點跳出道德框架的勇氣。


(為了在今年書展前看完,帶著字典周圍去。)

每年書展自己總會給自己一個目標:「下年書展開始前要把今年買的書全數看完」。這本又厚又不方便隨身帶來看的書常常令我曾經停滯不前。

不過,每一個短篇故事大約用20-30分鐘看完,每天看一兩個故事,跟名偵探一起細看四周、把勤於思考當作消遣,也許會像書中的華生一樣,在福爾摩斯「復活」後智慧及「空閒」上有明顯的進步。

「福爾摩斯不喜歡女人但善於奉承她們。」

從華生的引述,越看下去的時候我便越發覺他也是一個很意思的人。他形容福爾摩斯的時候顯出的不單是他對老友的熟知,更是他那份既低調又難得的睿智。

所以……

「這些案件,沒有華生的記錄是不行的。」

我大概不能像福爾摩斯那樣具備強大的觀察力與智慧,但希望自己可以像華生一樣,將每件有趣的事情記錄得有聲有色。


(一年後)

夏洛克.福爾摩斯大全集分享 一 完

以下是其他書籍分享文章連結:

《魯迅散文選》 - 魯迅 著 (楊澤編)- 走進當代文人的世界 (保留)

https://patrickmakblog.blogspot.com/2024/09/blog-post_26.html

《解憂雜貨店》東野圭吾著 - 迷失不是因為沒有地圖,只是不知道位置 (漂出)

https://patrickmakblog.blogspot.com/2024/09/blog-post_21.html

《港童失控》 - 張艾玲 著 - 父母要先控制的是自己 (漂出)

https://patrickmakblog.blogspot.com/2024/09/blog-post_20.html

《偵探伽利略》東野圭吾著 - 真白告知也不太懂的科學推理 (漂出)

https://patrickmakblog.blogspot.com/2024/09/blog-post_3.html

《圍城》錢鍾書著 - 沒有蕩氣迴腸、卻語重深長的愛情故事 (保留)

https://patrickmakblog.blogspot.com/2024/08/blog-post_19.html

《希望之線》東野圭吾著 - 各人對希望的再思 (借出)

https://patrickmakblog.blogspot.com/2024/08/blog-post.html

《亂流》區家麟著 一 大自然訴說的哲學 (借出)

http://patrickmakblog.blogspot.com/2024/07/blog-post_30.html?m=0

《外賣殺人事件》艾石克著 - 本土味濃的懸疑故事 (漂出)

https://patrickmakblog.blogspot.com/2024/07/blog-post_25.html#google_vignette

《姊姊的守護者》茱迪.皮考特 著 - 每人選擇權的角力 (漂出)

https://patrickmakblog.blogspot.com/2024/07/is-interesting_23.html

《夏洛克.福爾摩斯 一 大全集》亞瑟.柯南.道爾 著 - 跟大偵探學習觀察的經典 (漂出)

https://patrickmakblog.blogspot.com/2024/07/is-interesting_15.html

《空中殺人現場》、《紅手指》、《流星之絆》東野圭吾著 - 推理與倫理同樣精彩 (借出)

http://patrickmakblog.blogspot.com/2024/07/is-interesting.html?m=0

九龍城寨三面睇 - (九龍城寨小說 / 漫畫 / 電影 《九龍城寨 - 圍城》 觀後感)(網上書)

https://patrickmakblog.blogspot.com/2024/05/blog-post_16.html

《孩子的同行者》- 董淑貞著 - 引導子女學習走不平路 (漂出)

https://patrickmakblog.blogspot.com/2024/01/is-interesting.html

《從聖經亮光看 - 教會素質增長》吳主光著 - 以謙卑心去造就別人的大原則 (歸還)

https://patrickmakblog.blogspot.com/2024/05/is-interesting.html




沒有留言: