2025年10月23日 星期四

《偷書賊》馬格斯.朱薩克著 死神感性說故事

「我想說的是,我很難給人類做出一個正確的評價。我想要問她,同樣是人。怎麼有人如此邪惡,又有人如此光明燦爛呢?人類文字與故事怎麼可以這麼具有殲滅性,又同時這麼光輝呢?」

《偷書賊》 馬格斯.朱薩克著 (木馬文化出版)

這是死神對人類的評價,這是一個以二次世界大戰時德國為背景的故事。


書所說的是以死神的「所見所聞」來描寫二次大戰的故事。死神 - 就是有著負責運送靈魂任務的那一位「神」。主角莉賽爾.麥明葛本與弟弟一起被送到慕尼黑的胡伯曼家寄養,但她的弟弟不幸在途中離世。女主角在弟弟簡單的葬禮上從工作人員中偷得了人生第一本書《掘墓人手冊》。這個偷書的小女孩便由此展開了她在貧民區生活的故事。


(電影版的海報 - 聽聞電影跟小說的分別很大。)

故事前段提及女主角在被收養生活中的一點一滴。她的養父漢斯.修柏曼是一個個性溫柔的油漆匠,對納粹黨思想不太認同的他對猶太人有情有義。書中形容他雖沒多受教育,但這高個子彈起手風琴,說起道理來的深度不難令讀者喜愛。

養母羅莎多次被描寫為一個又肥又矮得像一個衣櫃的潑婦,說話極其刻薄,開口埋口叫莉賽爾「母豬」,還常常打她。不過一面讀,不難發現她對丈夫、養女、甚至其他人的愛才是最教人感動。

「莉賽爾,你有沒有穿暖和?!」(P62) 羅莎雖對丈夫要教莉賽爾讀書很有意見,但養女出門的時候,她還是表達了對養女的關懷。之後漢斯慷慨地送了兩本書給蓑女作聖誕禮物。羅莎不是怪他花錢在養女身上,而是怪他「為何不分開兩次送?」所以死神提到莉賽爾很愛對她大呼小叫的羅莎,羅莎那與養女的母女情,分佈在故事中的前後段都很吸引人的。


(電影版的羅莎瘦了點,也不夠兇。)

「一個機會直接帶出另一個機會,正如危險招致更多危險,生命創造更多生命,死亡引發更多死亡。」

在死神的描述下,莉賽爾趁納粹黨焚書的時候偷了第二本書「聳聳肩」。有些文字、無緣無故被當權者塗抹;女主角卻把握機會建立了自己的文字力量。

「人類很喜歡觀看殲滅性的場面,用沙堆城堡,用紙牌疊房屋,這就是他們一開始會做的事。而人類最拿手的技巧,就是把殲滅性場面逐步擴大的能力。」(P96)

故事方面,死神用了感性又帶點幽默的手法描述的二次大戰下的世代,這是人類充滿邪惡的世代,但修柏曼的家充滿愛。故事平淡但絕不沉悶,感性的死神算是「很會說故事」吧。有時他遠會預旱「劇透」該角色那昤會死,這種刻意的插敘借死神之名硬來,避免了兀突之餘卻增添了故事的趣味性。

書中很多單元題目都是以書名命名,但書的內容其實對故事發展來說不太重要。第三章「我的奮鬥」正是當年元首阿道夫.希特拉的作品。但故事中沒有多提書的內容,此書帶出了漢斯的親生子輕看父親不夠愛黨;又帶出了以拿著《我的奮鬥》而保命投靠漢斯的猶太人麥克斯.凡登堡


漢斯為了報答舊戰友救命之恩,承擔了極大的風險去匿藏猶太人麥克斯。這個決定一下子提高了故事的緊張感,之後納粹黨家家戶戶搜查地下室的一幕為故事掀起了一輪緊湊。這時《我的奮鬥》又再次登場,但它卻淪為作《監看者》一書(嚴格來說應該算是繪本吧)的紙張素材。作者似乎想帶出「極度強大的邪惡」也可被塗掉的信念。

(小說中,《監看者》一書以插圖方式展現。簡單的十來幅圖描述了麥克斯的際遇與心路歷程。

莉賽爾與麥克斯的感同身受、兩人的友情上的建立。之後莉賽爾在被納粹黨押送的猶太人群中,諗著《抖字手》的內容以尋找麥克斯,這些人與人之間的友情故事都描繪得感人。

另一方面,莉賽爾與她的好朋友魯迪繼續偷書。這條兩小無猜,以友誼又帶愛情故事的故事也描寫得真摯流露,自然好看。


(比起小說所描寫的貧民區,電影中的莉賽爾也穿得太光鮮了吧?)

雖然莉賽爾最後以「米卡莎式」方法對魯迪奉上最後一吻的結局帶點傷感,但戰火雖無情、人間仍有愛,帶出的訊息還算正面。(米卡莎取自進擊的巨人,她在男主角死掉後才給他一吻。)

「大家說,戰爭是死神最好的朋友。但是,我一定要讓你知道另一種說法。對我而言,戰爭像是新任老闆,他期待不可能完成的工作……他要你做更多的事情。」(P279)

死神在故事中多次提到人的野心、無知、戰爭,令他手忙腳亂,甚至令很多人嚷着寧願跟他走也不欲留在世上。作者以獨特的視角帶出那眾多不必要犧牲的無奈、那些在戰亂中生不如死的百姓。

「這三個男人到處都會出現。」(P387)

無論是被國家徵召上戰場冒死的爸爸、被迫害得朝不保夕猶太裔德國人麥克斯、被國家選上的少年人魯迪。對死神來說這些角色在那個時代都是「眾數」,悲劇從不是個別與單一的事。人民在不得已的情況下,被分裂、被徵召、被迫害。

角色方面漢斯.修柏曼當然是正義又溫柔,但個人最喜歡還是默默支持他做去對的事的羅莎

「羅莎的右眼下出現一道小裂縫,沒幾分鐘的時間,她硬紙板般的臉龐破了,但不是從中間破開來,而是往右邊扯開,一道弧形的裂痕滑過臉頰,一路破到了下巴。」(P369)

這一幕,把從面上滑下的眼淚形容為「一條裂縫」,羅莎對丈夫被強行徵召上戰場所流露的悲傷,以及之後她獨個兒在深宵的時候抱著丈夫的手風琴呆坐,兩幕都是牽動人心。

「這個女人有一顆心,有顆比別人所知道還大的一顆心。」(P464) 這是死神給羅莎的最後一個評價,作為讀者的,你會很容易喜歡這個表面惡毒、肥得像衣櫃,但內心善良得像天使的一位婦人。個人最喜歡的角色也是她。

(略略看過電影版,羅莎太太選角太漂亮也太斯文,欠缺了原著表裡不一的神韻。)

此外,故事帶出的訊息很多,反戰反納粹的意味很重但又不限於此。

「我討厭文字,我也喜愛文字。我希望我發揮了文字的力量。」(P461)這是莉賽爾的願望,也可說是故事的核心價值 - 邪惡的政權、邪惡的思維,利用文字在人群的心中萌芽,製造了仇恨;但發人深省的文字,卻有喚醒了人心中的良知。

「我想說的是,我很難給人類做出一個正確的評價。我想要問她,同樣是人。怎麼有人如此邪惡,又有人如此光明燦爛呢?人類文字與故事怎麼可以這麼具有殲滅性,又同時這麼光輝呢?」(P477)

"I am haunted by humans."人類在死神的心中仍是「縈繞不去」。

故事以死神的自白來總結。整體來說,二次大戰中的小故事沒有緊張萬分的情節,也沒有意想不到的結局,當中以死神的視覺去敘述令故事更生動有趣,讀者亦多了些反思的空間。個人覺得,《偷書賊》絕對是一本好書。

主角莉賽爾喜歡閱讀、又喜歡寫作。她跟死神一樣都明白文字可同時帶來強大的正面與負面力量;人類亦可以極度邪惡或極度善良。我明白自己再多讀再多寫的影響力也非常渺小,但我想我跟莉賽爾、不、跟作者馬格斯.朱薩克先生還是著一定的共嗚。

偷書賊》馬格斯.朱薩克著 死神感性說故事 - 閱後感 - 完 52 /40

如果覺得看我的網誌有一些意思,請輕輕點擊網誌上的Google AdSense廣告以示支持。這些廣告帶來的收入是少得很可憐(按一下才不足一毛錢),但對我來說這是一個很大的支持與肯定,讓我在這個文字已不太流行的世代下繼續這份堅持。謝謝各位!


閱讀分享老麥的閱讀專頁 (推理 / 文學 / 健康 / 理財)
電影分享老麥的電影專頁
日本專頁︰老麥的日本旅遊專頁 (東京 / 大阪 / 沖繩 / 九州)
北上專頁︰老麥的北上旅遊專頁 (廣州 / 深圳)
泰國專頁︰老麥的泰國旅遊專頁 (曼谷 / 布吉)

以下是其他書籍分享文章連結:(*為個人特別推介) 

推理小說︰














文學類別

《小團圓》張愛玲著 把破碎團圓在一起的故事 NEW!

《百年孤寂》- 賈西亞.馬奎斯著 拉丁美洲的文學經典 NEW!

《馬奎斯與他的百年孤寂 - 活着是為了說故事》 楊照著 - 解讀經典之所以成為經典的意義 

NEW!


《長恨歌》王安憶著 - 與舊上海一起消逝的王琦瑤 NEW!

老人與海 海明威著 - 就是一個克服困難的故事

《咆哮山莊》艾蜜莉.布朗特著 愛與恨的呼喊

**《目送》龍應台著 - 目送的人、傾出的情

*《雙城記》 狄更斯 再黑暗的世界也需要光

罪與罰》 Crime and Punishment 杜斯妥也夫斯著 - 以思想為戰場的故事

《呼蘭河傳》 蕭紅著 - 寫的是河也是人

《挪威的森林》村上春樹著 - 生死間的三角關係

*《傲慢與偏見》 珍.奧斯汀著 - 人性的兩大弱點(漂出)

《銀河鐵道之夜》 宮澤賢治著 - 談生死的童話故事(漂出)

《魯迅散文選》 - 魯迅 著 (楊澤編)- 走進當代文人的世界 (保留)

*《圍城》錢鍾書著 - 沒有蕩氣迴腸、卻語重深長的愛情故事 (保留)


投資理財類別︰















科幻類別

教養類別

基督教書藉

生活及健康

當代小說






其他類別



- 完 -  

2025年10月8日 星期三

《觸電》- 玩好一局人生遊戲

無論喜歡或者不喜歡都好,《風林火山》肯定是近期最有話題的作品。但是這套《觸電》在沒有什麼明星壓陣的情況下能夠慢慢贏得觀眾口碑,所以也慕名進場一看。

(電影送的記念卡若以HAPPY HOUR 4位隊員及其對應遊戲角色的構圖相信會更好 。另外,送柯煒林YES CARD - 個人不太喜歡。)

戲名叫「觸電」大概是「接觸電競」的意思吧?內容沒花假真的是談電競;「GG」、「CD」、「外掛」都是遊戲界常用的Term。遊戲角色內的人物無論爬欄杆、跳躍、拔槍、近身格鬥動作以至「開大絕」都很有電玩「格式」。隨着故事發展編劇也沒有忘記向大眾澄清對電競的誤解的意圖 - 電競不單是打機這麼簡單;需要的是專業訓練而不是隨便「課課金」就可以,需要的是作息定時有節制而不是捱更抵夜地沉迷;需要的是建立良好團隊溝通而不是形成社交障礙。而且亦需要資源,這也是在香港一切講求成本效益的社會下所難維持的事。

戲英文名叫Good Game,是在遊戲世界中稱讚對手表現出色的禮貌說話。個人覺得「Good Game」這個名稱改得挺有意思的。主角Solo (柯偉林飾)是一個電競高手,技術雖好的他往往又與隊友鬧意見,一向獨行獨斷的他在敗陣後被解僱了。這個故事就是描寫他如何在人生這個遊中玩一個 「Good Game」。

嶄新的電競題材配上老掉牙的勵志橋段,拍出來的娛樂及訊息表達效果都出奇地好。

演員方面,先後與廖啟智、吳鎮宇、周潤發演過對手戲的柯煒林擔上大旗。他遇上了吹水怪林敏驄這個「癲喪的實力派」表現只能算是中規中矩。雖然我一向不太喜歡林敏驄那種「亂來」的德性,但他大概在導演約束下的「亂來」算惹笑又恰到好處。他的「不正經」為茶記中與伍姑娘嚴肅對話的一幕帶來了一點的喜感。令伍詠薇對電競一事態度上一下子改觀的橋段上減少了一點兀突。(個人總覺得林敏驄在這一幕的爆肚內容非常多,幸好見慣大場面的伍姑娘頂得住。不過作為分居了的夫妻,這個不合襯的配對又令我覺得「適合」起來。)此外,在遊戲中的角色Boss由盧惠敏演出,這種現實與遊戲虛擬角色的逆差亦很有遊戲感。

(配有盾牌裝備的BOSS造型不錯,由吹水怪操控。)

女主角陳穎欣的戲我實在看得少。稍有記憶的應該是「那年仲夏」中MARCO迷戀的長腿家姐一角吧。個人覺得她演技不算很好但對Solo發姣、與林敏聰的父母情也演得入形入格。但論光芒卻被演八爺的羅莽與演的馮素波老的一對搶下去。Yanny柯煒林在小賣機前的一幕原已有點浪漫,但配上兩老身後的加持下令這幕多了很多溫度。(個人心中明明覺得橋段很老土,眼淺的我還是不禁流起淚來 - 我的淚點也太低了。)

之後蘭姐病重勸八爺繼續出戰,這段劇情在起承轉合方便都跟伍姑娘態度改變上同樣留於兒戲。但一切勝在故事明快又簡單下又帶出一點可接受的感動勵志。

打機的故事當然要談談「畫質」。以港產片的特技與製作限制來說,故事內的遊戲畫面仍有很大的進步空間。在今時今日講求細節也做得極度細緻的遊戲世界來說這個程度的畫面是不夠,開大絕的畫面更是有點令人有點失望。但喜見拍攝遊戲感與動作場面在有限資源上做到緊湊的效果。看到Solo與Boss 最後合作的一個絕擊帶出的緊湊令我很深刻,整體表現已算不錯。

故事方面,主角SOLO在無可奈何的情況下與一隊雜牌軍組成HAPPY HOUR參加電玩比賽,跌跌撞撞過關的情況下隊員漸漸建立了團隊關係,各人也在積極的操練下實力亦漸漸加強。遊戲不同的Mission條件增加了故事性。但個人覺得ER Killer隊作為王者隊伍應該有更強大的背景描寫。例如加插一段他們輕鬆地把強大對手輾壓的橋段,以展現這種雜牌軍挑戰高牆強弱懸殊的對壘感覺。由於故事都走向傾向明快但又過份簡單,對ER Killer的描寫只限於他們是三屆冠軍、以及預期5-10分鐘內打倒Happy Hour等輕視對手的驕橫選手。如果ER Killer能像井上雄彥所形容的山王工業那樣超級強大又個個超班,相信最後對決在較完善的鋪排下會更有看頭。

整體來說,主角由個性孤癖高傲,漸漸學懂關心、學懂團體合作的重要,最後在挑戰皇者一戰打出漂亮的一仗,並能把勝負放低重拾打機快樂的初心,一切一切都是典型的勵志風格(Boss那句「上斜落斜都是斜路」或主角那句「重拾打機的樂趣」都是相當老土的典型勵志對白,故事就是簡單交待得有點俗套。但將這份勵志風格放在電競的故事平台上又有一點新鮮的視覺,既有刺激的電玩打鬥、又有簡單的親情友情,更帶出了一些讓觀眾對有關電競討論的空間,個人覺得是一套絕對可以稱為「Good Game」的港產片。

後記:散場的時候,我發覺在場長輩觀眾不少。個人覺得這套戲算是老少咸宜,讓青年有點永不放棄的勵志感之外、給長輩感受溫情之餘,同時仍能了解多一點電競世界也算是一件美事。

《觸電》- 玩好一局人生遊戲 - 觀後感 - 完 - 85分

如果覺得看我的網誌有一些意思,請輕輕點擊網誌上的Google AdSense廣告以示支持。這些廣告帶來的收入是少得很可憐(按一下似乎沒有一毛錢),但對我來說這是一個很大的支持與肯定,讓我在這個文字已不太流行的世代下繼續這份堅持。謝謝各位!
 
日本專頁︰老麥的日本旅遊專頁 (東京 / 大阪 / 沖繩 / 九州)
北上專頁︰老麥的北上旅遊專頁 (廣州 / 深圳)
泰國專頁︰老麥的泰國旅遊專頁 (曼谷 / 布吉)
電影分享老麥的電影專頁
閱讀分享老麥的閱讀專頁 (推理 / 文學 / 健康 / 理財)

以下是我其他電影觀後分享及主觀得很的評分:














2025年10月6日 星期一

《熔爐》孔枝泳著 - 正義無聲

這是資深書友介紹的一本書。對我來說,又是一本由零開始認識的小說。回想起來,才發現這是第一次閱讀韓國作家的著作。

《熔爐》孔枝泳著 (麥田出版)

這故事講及主角姜仁浩,在太太的鋪橋塔路下離開首爾家人,遠赴霧津市作聽障學校慈愛學院的教師,並遇上了學生自殺的事件。隨後發現有聽障與智障的學童們在學校生活環境差、受盡虐待、甚至有同學受校長李江碩、行政室長李江福及老師朴寶賢的多次性侵犯。

作為菜鳥老師的姜仁浩,聯決曾是大學學姊、現職人權運動中心幹事的徐幼真,與及崔約翰牧師等人。與一眾權貴角力,為弱勢的一方爭取正義仲張。

整個故事令人聯想起2023年的港產片「白日之下」的橋段。更甚的事,理應幫助弱勢社群的三位當權人居然向弱小施暴,他們所欺凌的是物理上與社會地位上都難以發聲的聾啞青少年。更甚的是他們有着強大的宗教團體與政治人事撐腰。故事就在這強弱懸殊的狀態下發展。

故事發生地點在霧津,一個常常被大霧籠罩的地方。朦朧的視野營造了一個令未能發聲的聾人極度無助的氛圍。孔枝泳小姐的敘事簡單明快,內容沒有太多伏筆,但簡潔清晰得很有追看性。校長們那些禽獸歡不如的惡行。也在受害者金研豆陳琉璃金民秀等同學的證詞下交代得清清楚楚。

「翻譯一副快哭出來的樣子……臉上滿是埋怨和驚愕,好像在說不能再繼續下去了……年輕的翻譯低着頭咬牙切齒。他覺得好羞恥,好像自己變成對琉璃進行性暴力的犯人……蹂躪者單手就能捧起的小鳥般輕盈的小女孩,這種人竟和他住在同一個世界,仰望着同一片天空,真是令他恐懼。」

翻譯員在閱讀他們描述受性侵事情經過的手語而去向其他人道出之時,那份情緒上不斷受衝擊的描寫,令讀者們對青年們慘不忍睹的遭遇倍感揪心。讀起來感受是很悲傷的,但我還是很想快點讀下去,想快見證那幾位窮凶極惡的禽獸們繩之法的結局。(結果由半夜讀到差不多天亮)

「真寶的唯一缺點就是太懶惰了。真實總是驕傲永遠有自己的真實,赤裸裸地呈呈現出來,不做任何粉飾也不試圖說服。因此真實偶爾太令人突兀,太不合邏輯,也讓人不舒服。非真實的東西不斷地努力,掩飾矛盾之處……這個世界上到處忽視真實,也許有一定的道理。」(P137)

小說內容未到一半已差不多水落石出,只是幾位教職員的宗教及地方勢力太強大,令控告的過程處處遇上困難。確鑿的證據在財雄勢大的情況下也可漸漸被推翻。

「就算耶穌再來,也會被釘在十字架上,那些人以耶穌之名再次殺了耶穌。」崔牧師對惡人被獎學官處處包庇那份無奈,同時諷刺那些教會中的偽善。

「抵達霧津以來,姜仁浩的臉上第一次充滿光彩……看起來像年輕的祭司,也像抓着真理一角的修道僧。」

這時我想起聖經中所提到「真正的虔誠,就是看顧在患難中的孤兒寡婦,並且保守自己不沾染世俗。」(雅各書1:27)

庭上審訊的內容佔了書中不少篇幅,金研豆在被辯護律師盤問挑戰的那段扣人心弦,當中在認人與聲音測試的橋段都加強了審訊過程中的故事性。亦迫使惡人們需要使出庭外和解的最後殺着。

之後,仁浩民秀提到弱勢的父母接受了庭外和解的一段,帶出了權貴那種以大欺小,強迫弱勢息事寧人 ,無奈接受那份「道歉」的實況。

「這不是原諒!」有時對着強大勢力的惡行,我們也會自欺欺人地提到原諒。但其實「原諒」,我們根本沒有資格。

「謊言。世界這個大湖彷彿倒入黑糊糊的墨水,把四周都染黑了。在找回原有的澄淨之前,需要相當於謊言一萬倍的純潔能量。」(P207 )

如果本着「善有善報,惡有惡報」的心態去希望有一個故事大圓團的結局,就像「白日之下」一樣,也許會有些失望。讀者們也許都希望仁浩成了英雄,但他最後的決定太寫實了,但這個故事的寫實,不就是它好看的原因嗎?

當男主角被辯方揭發過去醜事的時候,劇情急轉直下。這時候徐幼真想到「到底誰要為這些事情負責?」的問題。警察、律師、婦產科醫生、檢察官、都好像都是罪魁禍首,但其實又不盡是。問題是人還是制度?女主角這段的自白對讀者來說是一個很有反思空間的地方。

「想改變世界的心情,從我父親死後就放棄了。我現在只是為了不讓別人改變我而奮戰。」(P217)

女主角這句對白深深的感動了我,要改變世界從來都不容易,甚至可說是不可能,但我們卻有奮戰不被世界改變的一點綿力吧?

本書籍由南韓光州聽障學校學生遭受校園性侵害的真實新聞事件為起因,揭露身障者人權的困境……以及法庭對弱勢者的不友善及保守迂腐等。但這書的出現卻喚醒了南韓社會的關注,因而影響南韓政府修改性侵防治法與社會福祉機構法。這些消息對閱讀後鬱鬱不歡的一眾讀者來說,算是一種安慰吧。

《熔爐》孔枝泳著 - 正義無聲 - 閱後感 - 完 51 /40

如果覺得看我的網誌有一些意思,請輕輕點擊網誌上的Google AdSense廣告以示支持。這些廣告帶來的收入是少得很可憐(按一下才不足一毛錢),但對我來說這是一個很大的支持與肯定,讓我在這個文字已不太流行的世代下繼續這份堅持。謝謝各位!


閱讀分享老麥的閱讀專頁 (推理 / 文學 / 健康 / 理財)
電影分享老麥的電影專頁
日本專頁︰老麥的日本旅遊專頁 (東京 / 大阪 / 沖繩 / 九州)
北上專頁︰老麥的北上旅遊專頁 (廣州 / 深圳)
泰國專頁︰老麥的泰國旅遊專頁 (曼谷 / 布吉)

以下是其他書籍分享文章連結:(*為個人特別推介) 

推理小說︰














文學類別

《小團圓》張愛玲著 把破碎團圓在一起的故事 NEW!

《百年孤寂》- 賈西亞.馬奎斯著 拉丁美洲的文學經典 NEW!

《馬奎斯與他的百年孤寂 - 活着是為了說故事》 楊照著 - 解讀經典之所以成為經典的意義 

NEW!


《長恨歌》王安憶著 - 與舊上海一起消逝的王琦瑤 NEW!

老人與海 海明威著 - 就是一個克服困難的故事

《咆哮山莊》艾蜜莉.布朗特著 愛與恨的呼喊

**《目送》龍應台著 - 目送的人、傾出的情

*《雙城記》 狄更斯 再黑暗的世界也需要光

罪與罰》 Crime and Punishment 杜斯妥也夫斯著 - 以思想為戰場的故事

《呼蘭河傳》 蕭紅著 - 寫的是河也是人

《挪威的森林》村上春樹著 - 生死間的三角關係

*《傲慢與偏見》 珍.奧斯汀著 - 人性的兩大弱點(漂出)

《銀河鐵道之夜》 宮澤賢治著 - 談生死的童話故事(漂出)

《魯迅散文選》 - 魯迅 著 (楊澤編)- 走進當代文人的世界 (保留)

*《圍城》錢鍾書著 - 沒有蕩氣迴腸、卻語重深長的愛情故事 (保留)


投資理財類別︰















科幻類別

教養類別

基督教書藉

生活及健康

當代小說






其他類別



- 完 -